Qué ocurrió en Otacílio Costa y cómo funciona una caldera de recuperación Kraft: licor negro, fundido alcalino, vapor, integridad y normativa NR-13.
Contexto y objetivo
Una caldera de recuperación de licor negro cumple una doble función. Genera vapor aprovechando la energía de compuestos orgánicos y permite recuperar sustancias químicas necesarias para producir pulpa de celulosa. Es una integración de termodinámica, metalurgia, combustión y química industrial que no puede comprenderse únicamente desde la perspectiva de los recipientes sometidos a presión.
El 18 de noviembre de 2026 se produjo un incidente grave en una caldera de recuperación de la planta de Klabin en Otacílio Costa, estado de Santa Catarina, Brasil. Este artículo analiza la tecnología, sus riesgos conocidos y las barreras de prevención, sin adelantar una conclusión sobre la causa del suceso.
Qué ocurrió y cuáles son los límites de la información
En un hecho relevante comunicado al mercado el 18/11/2026, Klabin confirmó una ocurrencia relacionada con la caldera de recuperación de su unidad de Otacílio Costa. Informó que suspendió inmediatamente las operaciones, aisló el área, activó los protocolos de emergencia y que diez empleados habían sido trasladados a un hospital hasta ese momento. También anunció una investigación técnica con las autoridades.
Los bomberos y distintos medios describieron una explosión. Una información posterior publicada por GZH señaló once personas lesionadas, conforme al balance hospitalario posterior. Se trata de magnitudes y momentos diferentes: diez traslados hospitalarios en el primer comunicado y once lesionados en una noticia posterior. No es correcto sumarlos ni suponer que representan personas diferentes.
Actualización del 19/11/2026: según una nota de Klabin reproducida por Metrópoles, 11 colaboradores fueron trasladados al hospital; diez recibieron el alta y uno continuaba bajo atención médica. Este balance actualiza el comunicado inicial y no debe sumarse a él.
En las fuentes consultadas para este dosier no se encontró un dictamen pericial público conclusivo sobre el mecanismo inicial del accidente. No se ha probado públicamente que la causa haya sido una fuga de agua, fallo de un tubo, combustible auxiliar, reacción con material fundido o deficiencia de un dispositivo de protección.
La empresa también había informado en sus resultados del tercer trimestre de 2026 una parada de mantenimiento programada que incluyó trabajos en la caldera de recuperación. La existencia de ese mantenimiento no demuestra una relación causal con lo sucedido en noviembre.
El proceso Kraft y el origen del licor negro
En la fabricación de pulpa por el proceso Kraft, la madera se trata mediante una solución alcalina para separar fibras de celulosa y eliminar una gran parte de la lignina. El líquido utilizado en el proceso termina conteniendo sustancias orgánicas disueltas y compuestos químicos que pueden recuperarse. Se conoce como licor negro o black liquor.
El licor pasa por sistemas de evaporación que aumentan su contenido de sólidos antes de la alimentación al horno. La fracción orgánica aporta energía durante la combustión y la inorgánica participa en la regeneración química. La caldera no es solamente un generador de vapor: forma parte de un ciclo industrial en el que el licor negro, los gases de combustión y el circuito agua–vapor tienen funciones y peligros diferentes.
En el fondo del horno se forma material inorgánico fundido, llamado smelt o fundido alcalino. Este material sale por conductos diseñados para ello y llega a un sistema de disolución controlada que produce licor verde. Mediante etapas posteriores de caustificación se obtiene licor blanco reutilizable en la cocción.
El National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors explica que estas calderas recuperan tanto el valor energético de los orgánicos como los productos químicos de la cocción. La doble función es la clave del proceso y de su complejidad.
Qué ocurre dentro de una caldera de recuperación
El licor negro concentrado se distribuye en el horno. El aire de combustión se introduce en diferentes niveles según el diseño de la unidad. Los gases calientes transfieren energía a paredes refrigeradas por agua, bancos de tubos y superficies de intercambio térmico. La energía se utiliza para producir vapor destinado a procesos industriales o turbinas.
Mientras tanto, las reacciones químicas permiten formar el fundido alcalino en la zona inferior. Su extracción hacia el tanque de disolución exige sistemas y procedimientos específicos. Debe distinguirse la disolución controlada fuera del horno de una entrada accidental de agua en presencia de material fundido dentro del horno, cuya peligrosidad es bien conocida en la industria.
La integridad de los tubos depende de materiales, condiciones térmicas, química del agua, deposición, corrosión, esfuerzos, geometría y régimen operativo. Las exigencias son distintas de las de una caldera industrial convencional de igual capacidad de vapor.
Tres mecanismos de peligro diferentes
Liberación de agua caliente o vapor a presión
Un fallo de contención en tuberías, tubos, colectores u otras partes sometidas a presión puede liberar súbitamente agua caliente o vapor. Las consecuencias pueden incluir quemaduras, lesiones mecánicas y daños a equipos. La energía disponible depende de presión, temperatura, fase del fluido y geometría de la abertura. Este mecanismo no equivale necesariamente a una explosión química.
Evento de combustión en el horno
El funcionamiento de sistemas de combustión y combustible auxiliar requiere controles de encendido, supervisión de llama, enclavamientos y medidas para evitar atmósferas inflamables. Una combustión anómala puede producir eventos rápidos, aunque su mecanismo físico difiere de la ruptura de una parte presurizada.
Contacto entre agua y fundido alcalino
El material fundido puede encontrarse a temperaturas muy elevadas. Si se produce un contacto accidental con agua, la vaporización rápida puede provocar eventos violentos y proyección de material caliente. La WorkSafeBC, en una alerta de 2024, identifica riesgos asociados con filtraciones de agua, acumulación y expulsión de fundido y sucesos en tanques de disolución.
Estos mecanismos son referencias técnicas generales, no hipótesis confirmadas del accidente de Klabin. La investigación debe comparar registros, evidencias físicas e historial de la unidad antes de atribuir una causa.
Qué establece la normativa brasileña NR-13
La NR-13 brasileña, relativa a calderas, recipientes a presión, tuberías y depósitos metálicos, establece requisitos obligatorios para gestionar la integridad estructural en instalación, inspección, operación y mantenimiento. La versión consolidada del Ministerio de Trabajo incluye la última modificación indicada mediante la Portaria MTP nº 4.219/2022. La categoría concreta de una caldera se determina a partir de parámetros técnicos y no puede establecerse a partir de una noticia.
La fuente normativa oficial exige elementos como válvulas de seguridad, indicadores de presión, control del nivel de agua, documentación e inspecciones bajo responsabilidad profesional legalmente habilitada, según corresponda a cada instalación.
Existe un punto particularmente importante: el apartado 13.4.1.2(d) exige para las calderas de recuperación de álcalis un sistema dedicado de drenaje rápido del agua, con acciones automáticas después de su activación por el operador. Es una protección específica de este tipo de caldera. Mencionar la norma no permite afirmar que dicho dispositivo haya fallado o se haya activado en Otacílio Costa.
El apartado 13.3.11 también contiene condiciones para comunicar determinados sucesos a la autoridad laboral y al sindicato, incluyendo casos con muerte de trabajador, hospitalización con ingreso o sucesos de gran magnitud. El simple traslado a un hospital no necesariamente equivale a un ingreso hospitalario, por lo que no debe deducirse el cumplimiento o incumplimiento de esta disposición sin más documentación.
Las recomendaciones internacionales del BLRBAC constituyen buenas referencias técnicas, pero no se convierten por sí mismas en obligaciones legales brasileñas. Deben distinguirse las normas aplicables, el código de diseño de los equipos y las recomendaciones sectoriales.
La seguridad depende de capas de protección
Un programa efectivo no se limita a realizar inspecciones periódicas. Debe integrar la estabilidad del proceso químico, la alimentación de licor y su contenido de sólidos, la combustión, el tratamiento del agua, la integridad de los tubos, el seguimiento de corrosión, los controles de nivel, los instrumentos, las alarmas, los enclavamientos y los sistemas de emergencia.
La confiabilidad de las barreras depende también de su independencia real. Dos dispositivos pueden parecer redundantes pero compartir una causa común de fallo, como alimentación eléctrica, lógica, sensórica o una intervención humana. El análisis debe considerar esa dependencia y no confundir una lista extensa de protecciones con una protección efectiva.
La WorkSafeBC destaca la reducción de la exposición de personas en puntos cercanos a material fundido, la automatización, la inspección de tubos, las pruebas de sistemas críticos y el entrenamiento. Las recomendaciones del BLRBAC incluyen documentos sobre parada de emergencia, alimentación segura, instrumentación, tratamiento del agua y capacitación. No deben utilizarse como instrucciones de intervención sin la ingeniería y los procedimientos específicos de cada instalación.
Ejercicio didáctico: balance de masa y energía
Analicemos una instalación totalmente hipotética, sin relación con los parámetros de Klabin. Se alimentan 100 toneladas por hora de sólidos secos en un licor con 75% de sólidos en masa.
100 / 0.75 = 133.33 t/h
El licor contiene en este ejemplo 33,33 t/h de agua. Supongamos un contenido energético de referencia de 12 MJ/kg de sólidos secos, un factor neto global del 70% y una elevación de entalpía del agua de alimentación al vapor de 2,6 MJ/kg.
100 × 1000 × 12 / 3600 = 333.33 MW
0.70 × 333.33 = 233.33 MW
233.33 / 2.6 × 3.6 = 323.08 t/h
Los 323,08 t/h son un resultado de las hipótesis elegidas, no una estimación de la producción de la fábrica afectada. El agua de alimentación de la caldera constituye una corriente distinta del licor negro, por lo que la masa de vapor calculada puede superar la masa de licor. Este modelo agregado no sustituye un balance completo ni considera explícitamente todos los consumos, pérdidas, composiciones y propiedades termodinámicas del proceso.
El laboratorio interactivo permite modificar los parámetros y exportar los resultados en CSV. No calcula cargas de explosión, daños, presiones de diseño ni eficacia de las barreras de seguridad.
Cómo investigar sin anticipar responsabilidades
La reconstrucción de los hechos exigiría preservar tendencias de presión, nivel y temperatura, alarmas, posiciones de válvulas, estados de enclavamientos, datos de química del licor y del agua, registros de inspección, materiales, reparaciones, partes dañadas y testimonios documentados. También debe analizarse la distribución de trabajadores, las rutas de evacuación y la respuesta a la emergencia.
La pregunta técnica va más allá de cuál componente sufrió un daño: es necesario determinar qué ocurrió primero, cómo evolucionó el sistema, qué evidencias sostienen cada escenario y cuáles fueron las consecuencias reales. Una intervención de mantenimiento pasada o una imagen aislada no prueban la causa.
Conclusión
Lo sucedido en Otacílio Costa merece atención rigurosa por sus consecuencias humanas y operativas. El estado público de la información confirma un incidente serio y una investigación, pero no permite cerrar su mecanismo causal. Las calderas de recuperación combinan presión, calor y regeneración química; por eso su seguridad exige una visión de sistema y una integración entre profesionales de procesos, mantenimiento, materiales, automatización y salud laboral.
Lecturas relacionadas: consulte la guía de NR-13 e integridad ya publicada y el caso de investigación técnica en Tapiratiba. Los servicios de inspección y documentación NR-13 se presentan únicamente como continuidad técnica y sujetos al alcance y habilitación aplicables.
Preguntas frecuentes
¿Se conoce la causa de la explosión? No se encontró un dictamen pericial público conclusivo en esta investigación. La empresa comunicó una ocurrencia y otros medios informaron de una explosión.
¿Qué es el licor negro? Es un líquido residual del proceso Kraft que contiene materia orgánica disuelta y químicos susceptibles de recuperación.
¿Qué es el smelt? Es un fundido inorgánico formado en la parte inferior del horno y conducido por un sistema controlado a la fase de disolución.
¿Se trata de una caldera normal? No. Tiene las funciones de recuperación de energía y de productos químicos, con peligros específicos de materiales fundidos.
¿La NR-13 exige drenaje rápido? Sí: el apartado 13.4.1.2(d) contiene un requisito particular para calderas de recuperación de álcalis.
Referencias
1. Klabin, hecho relevante, 18/11/2026. 2. Ministerio de Trabajo de Brasil, NR-13. 3. WorkSafeBC, alerta técnica de calderas de recuperación, 2024. 4. BLRBAC, recomendaciones sectoriales. 5. National Board, introducción a las calderas de recuperación. 6. GZH, balance posterior de personas lesionadas.
Texto educativo. No equivale a un peritaje ni a una inspección reglamentaria, y no incluye instrucciones para operar sistemas de emergencia.
